Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
USA (Tytuł oryginalny)
Dumm und Dümmerer
Austria / Niemcy
O Ilithios kai o panilithioteros: Otan o Harry synantise ton Lloyd
Grecja (zapis łaciński)
Dumb & Dumber 2
USA (tytuł roboczy)
Dumb & Dumberer
USA (tytuł roboczy)
Dumber & Dumbest
USA (tytuł roboczy)
When Harry Met Lloyd: Dumb and Dumberer
USA (tytuł roboczy)
Tonto, tontos y retontos
Argentyna
Dos tontos muy tontos: Cuando Harry encontró a Lloyd
Hiszpania
Tosinuija ja vielä nuijempi - kun Harry tapasi Lloydin
Finlandia (fiński)
Dumb & dumberer - quand Harry rencontra Lloyd
Belgia (tytuł telewizyjny) / Francja
Plusse cloche et très zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd
Kanada (francuski)
Dumb és Dumber - Miből lesz a dilibogyó
Węgry
Scemo & più scemo - Iniziò così...
Włochy
Głupi i głupszy 2: Kiedy Harry poznał Lloyda
Polska (tytuł telewizyjny)
Głupi i głupszy 2: Kiedy Harry spotkał Lloyda
Polska (tytuł główny)
Debi & Lóide 2 - Quando Debi Conheceu Lóide
Brazylia
Doidos à Solta - Quando Harry Conheceu Lloyd
Portugalia
Butec in butec 2
Słowenia
Dum och ännu dummare - När Harry mötte Lloyd
Szwecja
Salak ile avanak 2 - Harry ve Lloyd bulusursa
Turcja