Message in a Bottle
USA (Tytuł oryginalny)
Vzkaz v láhvi
Czechy
Brevet i flasken
Dania
Message in a Bottle - Der Beginn einer großen Liebe
Niemcy
Hamenes agapes
Grecja (zapis łaciński)
Mensaje de amor
Argentyna / Peru
Mensaje en una botella
Hiszpania
Kiri pudelis
Estonia
Viesti mereltä
Finlandia (fiński)
Une bouteille à la mer
Kanada (francuski) / Francja
Üzenet a palackban
Węgry
Le parole che non ti ho detto
Włochy
Flaskeposten
Norwegia
List w butelce
Polska
Uma Carta de Amor
Brazylia
As Palavras Que Nunca Te Direi
Portugalia
Poruka u boci
Serbia
Kärleksbrev
Szwecja
Ask mektubu
Turcja