Synecdoche, New York
USA (Tytuł oryginalny)
Synekdocha, New York
Czechy
I synekdohi tis Neas Yorkis
Grecja (zapis łaciński)
Synecdoche, New York
USA (Tytuł oryginalny) / Francja / Słowacja
Synecdoche, New York - Todas las vidas, mi vida
Argentyna
Nueva York en escena
Meksyk
Sinegdoha, New York
Chorwacja
Kis-nagy világ
Węgry
New York i et nøtteskall
Norwegia
Synekdocha, Nowy Jork
Polska (tytuł główny)
Sinédoque, Nova York
Brazylia
Sinédoque, Nova Iorque
Portugalia
Prispodoba
Słowenia
New York Yanilsamalari
Turcja