W czasie II WŚ Otto i Gerda muszą wraz z dwójką ukrywającego się u nich w domu żydowskiego rodzeństwa przedostać się do neutralnej Szwecji, po tym jak ich rodzice zostają aresztowani za udział w ruchu oporu.
Mała Ida przeprowadza się z mamą i siostrą do nowego miasteczka, gdzie poznaje rówieśników z sąsiedztwa i z czasem odkrywa, że z nowymi przyjaciółmi łączy ją wyjątkowa i niebezpieczna więź.
Najlepszy europejski film dokumentalny - Prix Arte
Olga Lucovnicova po 20 latach milczenia odwiedza swoich krewnych w Mołdawii. W letnim upale rodzina rozmawia o przeszłości, włączając wujka Tudora, który w młodości ją skrzywdził.